Diplomanızın tanınıp tanınmayacağı denklik prosedüründe kontrol edilir. Bu sırada yetkili  merci, mesleki yeterliliğinizi Almanya’daki referans meslekle karşılaştırır. Mesleki deneyiminiz de dikkate alınacaktır. Bu nedenle, bir denklik prosedürünün başarı şansı hakkında genel ifadelerde bulunmak bazen zordur.

Denklik prosedürüneyönelik koşullar şunlardır:

• Almanya’da çalışmak isteyeceksiniz.
• Yabancı bir resmi veya resmi olarak tanınmış mesleki yeterlilik edinmiş olacaksınız.
• Mesleki yeterliliğinizi bir diplomayla kanıtlayabileceksiniz.

Kontrolden sonra haber alacaksınız. Haber sizi denklik prosedürünün sonucu hakkında bilgilendirecektir. Çeşitli sonuçlar bulunmaktadır: Mesleki yeterlilik tanınır, referans meslek ile önemli farklar vardır veya mesleki yeterlilik tanınmaz. Önemli farkları çoğunlukla bir yeterliliğe katılım aracılığıyla telafi edebilirsiniz.

Diplomanızı ibraz edemiyor musunuz? O zaman yasal olarak düzenlenmemiş meslekleriçin bir  yeterlilik analiziyapabilirsiniz. Bu, izne tabi zanaatta bir ustalık yeterliliği için de geçerlidir. Yasayla düzenlenmiş meslekleriçin de olanaklar bulunmaktadır. Örn. bir adaptasyon kursuna gidebilir veya bir sınava girebilirsiniz.

Referans mesleğinizi denklik bulucudabulabilirsiniz. Denklik bulucuda ayrıca denklik başvurunuz için danışmanlık hizmetleri ve yetkili merci hakkında bilgiler de bulabilirsiniz.

Denklik başvurunuzu Almanya’daki yetkili merciye yapmanız gerekmektedir. Yetkili merciyi ve başvuru prosedürü denklik bulucudan bulabilirsiniz.

Yetkili merci kontrol eder: Mesleki yeterliliğiniz Almanya’daki mesleki yeterliliğe denk mi ? Bu kontrol, denklik kontrolü olarak adlandırılmaktadır. Kontrol, sertifikalarınızın ve belgelerinizin temelinde gerçekleşir. Yetkili merci, örn. yabancı eğitiminizin süresini Almanya’daki referans mesleğin eğitim süresiyle karşılaştırır. Meslek tecrübeniz de kontrol sırasında dikkate alınır. Yetkili merci sizi sonuç hakkında bir haberle bilgilendirecektir.

Evet, denklik başvurunuzu yurtdışından da yapabilirsiniz. AB üyesi olmayan ülke göç etmek ve Almanya’da mı çalışmak istiyorsunuz? Mesleki yeterliliğinizin tanınması burada bir rol oynayabilir. Bu konuda daha fazla bilgiyi Göçmenlik sayfasında bulabilirsiniz.

Wenn Sie in einem Land außerhalb der EU leben, könnte die Anerkennungspartnerschaft für Sie interessant sein. Die Anerkennungspartnerschaft ist ein Aufenthaltstitel für Personen aus Drittstaaten. Mit der Anerkennungspartnerschaft können Sie ohne vorherige Anerkennung Ihrer Berufsqualifikation einreisen. Sie brauchen dafür u.a. einen Arbeitgeber. 

Bei einer Anerkennungspartnerschaft verpflichten sich Fachkraft und Arbeitgeber, die Anerkennung nach der Einreise zu beantragen und das Verfahren durchzuführen. Das gesamte Anerkennungsverfahren findet in Deutschland statt. Eine Beschäftigung ist in vielen Tätigkeitsbereichen vom ersten Tag an möglich.   

Hedef, denklik işleminin Almanya’da gerçekleştirilmesi ve en fazla 3 yıl sonra tam denklikle tamamlanmasıdır.

Yasayla düzenlenmiş bir meslekiçin yabancı bir yüksekokul mezuniyetine sahipseniz, mutlaka denklik. Bu, örn. doktorlar ve eczacılar için geçerlidir. Yasayla düzenlenmemiş mesleklere yönelik bir yüksekokul mezuniyetiyle doğrudan iş piyasasında başvuru yapabilirsiniz. Bu, örn. matematikçiler veya sosyologlar için geçerlidir.

Bununla birlikte, bir denklik prosedürü veya üniversite diplomanızın değerlendirilmesi, oturum yasası açısından önemli olabilir veya Almanya’daki geleceğiniz için avantajlar sağlayabilir.

Bir denklik başvurusu mu yaptınız? O zaman en geç bir ay sonra yetkili merciden bir haber alacaksınız. Bu haberin içeriği şudur: Yetkili merci belgelerinizi aldı. Ancak belki başka belgeler ibraz etmeniz gerekebilir. Yetkili merci sizi eksik belgeler hakkında bilgilendirecektir.

Gerekli tüm belgeleri yetkili merciye ibraz ettiniz mi? O zaman işlem azami 3 – 4 ay sürmektedir. En geç sonuç ile birlikte denklik haberi alacaksınız. Belli durumlarda yetkili merci denklik prosedürünü benzersiz uzatabilir. Örn. bir yeterlilik analizi gerçekleştiğinde daha da uzun sürebilir.

İşverenler belli koşullara bağlı olarak üçüncü ülkelerden gelen uzmanlara yönelik hızlandırılmış uzman prosedürü için başvurabilirler. Ancak bu denklik prosedürü sadece 2 ay sürer. Gelecekteki işvereninizle bu konuyu görüşün!

Çeşitli sonuçlar bulunmaktadır. Yasayla düzenlenmiş meslekler için 2 sonuç ve yasayla düzenlenmemiş meslekler için 3 sonuç bulunmaktadır.

Yasayla düzenlenmiş meslekler

 Yasayla düzenlenmiş meslekler için 2 sonuç bulunmaktadır: denklik veya denklik yok. 

• Mesleki yeterliliğiniz Almanya’daki ilgili referans mesleğe denk ise ve diğer kriterleri karşılıyorsanız, denklik alabilirsiniz. Diğer kriterler örn. kişisel yeterliliğiniz veya Almanca bilginizdir. 
• Mesleki yeterliliğiniz denk değil ise veya diğer kriterleri karşılamıyorsanız, denklik alamazsınız.

Yasayla düzenlenmemiş meslekler

Yasayla düzenlenmemiş meslekleriçin 3 olası sonuç bulunmaktadır: denklik veya kısmi denklik veya denklikyok.

• Mesleki yeterliliğiniz Almanya’daki ilgili mesleki yeterliğe denk ise, denklik alabilirsiniz. 
• Mesleki yeterliliğiniz Almanya’daki ilgili mesleki yeterliliğe sadece kısmen denk ise, kısmi denklik alabilirsiniz. Kısmi bir denklik ile Almanya’da yasayla düzenlenmemiş bir meslekte çalışabilirsiniz. 
• Mesleki denkliğinizin farkı Almanya’daki mesleki yeterlilik ile karşılaştırıldığında çok büyük ise, denklik alamazsınız.

Yasayla düzenlenmişve yasayla düzenlenmemiş mesleklerdeki farkları yeterlilik önemli önlemleriyle telafi edebilirsiniz. Örneğin bir telafi programı veya bir adaptasyon yeterlilik kursu aracılığıyla.

 Denklik prosedürünün sonucunu bir haberle alacaksınız.

Merak ediyorsunuz: AB/AEA’da tanınan mesleğim Almanya’da otomatik olarak tanınıyor mu?

Ne yazık ki hayır. Çünkü: Yurt dışındaki mesleki yeterlilikler bakımından denklik, Alman mesleki yeterliliği olmayan, bir referans mesleğe yasal olarak eşdeğer olan denkliktir. Yabancı mesleki yeterlilikAlmanya’da denk kabul edilir.

Yasayla düzenlenmemiş meslekler

Denklik olmadan yasayla düzenlenmemiş bir meslekte çalışabilirsiniz. Yasayla düzenlenmemiş meslekler yasal olarak korunmamaktadır.

Yasayla düzenlenmiş meslekler

Yasayla düzenlenmiş meslekler için denklik zorunlu olarak gereklidir.

Ausnahme: Wenn Sie in einem anderen EU-Land rechtmäßig niedergelassen sind, dürfen Sie für einen begrenzten Zeitraum auch ohne Anerkennung in Deutschland arbeiten. Das nennt man Dienstleistungsfreiheit. Sie müssen dies aber vorher der zuständigen Stelle melden. 

Otomatik denklik

Yasalarla düzenlenen bazı meslekler için Avrupa Birliğinde (AB) otomatik denklik vardır. Bu meslekler için tüm AB’de mesleki yeterlilikte tek tip standartlar vardır. Meslekler AB Mesleki Denklik Direktifi (2005/36/AT) ekinde listelenmiştir.

Otomatik denklik için de Yetkili Merciye başvuru yapılmalıdır. Diploma denklik işlemlerinde denklik için özel kontrol yapılması gerekmez.

Merak ediyorsunuz: Almanya’da mesleğimin denkliği tüm AB/AEA/CH’de geçerli mi?

Die Anerkennung Ihres Berufs gilt erstmal für Deutschland. 

Başka bir AB, AEA veya İsviçre ülkesinde mesleklerin düzenlenmesi veya denklik prosedürleri hakkında bilgiye mi ihtiyacınız var?

Merak ediyorsunuz:

Denkliğim tüm Almanya’da geçerli mi?

Bu mesleğe bağlı.  

Belli mesleklerin denkliği için Federal Almanya’nın yasaları ve yönetmelikleri geçerlidir. Doktorlar, diş hekimleri ve bakıcılar gibi. Wenn Sie die offizielle Anerkennung in einem solchen Beruf haben, gilt sie bundesweit und Sie dürfen in ganz Deutschland arbeiten. Wenn Ihr Beruf nicht reglementiert ist, dürfen Sie ohnehin auch in einem anderen Bundesland arbeiten, weil die Anerkennung dann nur optional ist.

Diğer mesleklerin denkliği için ise eyaletlerin yasaları ve yönetmelikleri geçerlidir. Tüm eyaletlerin kendine ait mesleki yeterlilik belirleme yasaları ve uzmanlık kanunları bulunmaktadır. Die Anerkennung gilt nur für das Bundesland, in dem Sie den Antrag gestellt und den Bescheid erhalten haben. Folgende Berufe sind z. B. durch Gesetze der jeweiligen Bundesländer geregelt: Lehrerin und Lehrer oder Ingenieurin und Ingenieur. 

Merak ediyorsunuz:

Mesleki yeterliliğimin denkliği için aynı anda birkaç eyalette başvurabilir miyim?

Hayır, yalnızca bir federal eyalette başvurursunuz. 

Bir federal eyalet, başvuru sürecimi işleme alınmak üzere başka bir federal eyaletten devralabilir mi?

Hayır, federal eyaletler diğer federal eyaletlerden gelen başvuruları kabul edemez. Ancak yetkili makam daha sonraki prosedürde size yardımcı olacaktır. 

Kendine sor: Haber almak benim için ne anlama gelir?

Denklikle ilgili haber aldınız. Haberde mesleki yeterliliğinizin denk olmadığı veya yalnızca kısmi denklik olduğu mu belirtiliyor? Nasıl ilerlediğini buradan öğrenin.